sabato 30 marzo 2013

Risoto de camarão (au cognac)




Pense como um risoto é delicioso... de camarão então, nem se fala. Pode-se dizer que o "risotto" (arrozinho em italiano) é outra iguaria chinesa trazida por Marco Polo para a Itália junto com o macarrão. Outra origem citada é que os sarracenos trouxeram o arroz para o sul da Itália e que o grão cozido com ensopados deu origem ao que conhecemos como risotto. É um prato típico da região lombarda mas em toda a peninsula itálica se come "Il risotto".

Existem várias receitas de risoto (ou risotto) e cada região da Itália o faz com diferentes cores, sabores e consistências. Em Piemonte, o risotto alla piemontesa é carregado no ovo, na manteiga e no creme de leite. O risotto napolitano é feito com muito queijo e leite e existem os risotos de outras regiões.

As regiões marítmas da Itália, principalmente do Adriático (Veneza, Ferrara etc. ) e da Puglia (o salto da bota no mapa) "i gamberetti" (camarões) são muito apreciados. Claro que todos nós gostamos de camarão e o risoto de camarão fica muito gostoso. Vamos, então, à receita:

Ingredientes

250 gr arroz
4 colh. de sopa de óleo de milho ou 2 de banha de porco
500 gr camarão pequeno limpo descascado
2 colheres de sopa de massa de tomate
1 lata de ervilhas
2 pimentões verdes médios
1 pimentão vermelho médio
1 cenoura média
1 cebola pequena
1 dose de conhaque
1 pct. de 50gr de queijo parmesão ralado
azeitonas, salsa, cebolinha, azeite de oliva, pimenta do reino, alho e sal

Preparo

Arroz:

Para preparar um arroz bem solto e bem cozido, aqueça a gordura de porco ou o óleo de milho e coloque o arroz já lavado e seco para que frite bem. O arroz está bem frito quando a gente sente o cheiro de pipoca. Adicione, então, uma colher de sopa rasa de sal, e alho a gosto. Adicione 4 copos de água e deixe o arroz cozinhar. Quando a água chegar no nível do arroz, abaixe o fogo e abafe com a tampa. Desligue o arroz quando a água secar totalmente.

Legumes:

Enquanto o arroz cozinha,  pique os pimentões em pequenos cubinhos, rale a cenoura e separe.

molho:

Em uma panela média com 4 colheres de azeite do olivas, refogue a cebola cortada em pedaços pequenos ou ralada,  alho e cheiro verde (salsa e cebolinha), acidione os camarões limpos e deixe refogar sem cozinhar muito. Os camarões muito cozidos ficam "emborrachados".  Adicione, depois, a massa de tomate, 1/2 xícara de água e a dose de conhaque. Deixe evaporar um pouco do álcool  e desligue.

montar:

Para montar o risoto, misture em um recipiente grande, o arroz, o camarão ao molho, os legumes picados, ervilhas e as azeitonas a gosto. Tome um refratário grande, unte com mais azeite e despeje a mistura, cobrindo-a com o queijo parmesão. Leve ao forno quente (240⁰ a 260⁰) para gratinar o queijo e sirva.

Buon appetito...

martedì 26 febbraio 2013

Quiche de espinafre



O quiche é uma torta aberta (o nome vem de küchen, tortas em alemão) originada da Alsácia-Lorena (Alsace-Lorraine, em francês; Elsass-Lothringen, em alemão). Os recheios variam muito desde queijo, bacon, legumes e folhas. Segue uma receita de quiche de espinafre, bem fácil.

Massa:

400 gr. de farinha de trigo
3 colheres-de-sopa bem cheias de banha de porco
1 colher-de-sopa de açucar
1 colher-de-chá rasa de sal
1/2 xícara de leite.

Ingredientes do recheio:

4 ovos
1 copo de leite
4 colheres-de-sopa de creme de leite (nata)
50 gr. de queijo ralado
1 maço pequeno de espinafre
sal, temperos verdes, alho, cebola e pimenta-do-reino a gosto.


Modo de fazer:

Despeje a farinha em uma gamela ou tupperware grande, adicione a banha, o sal, o açúcar e misture bem até obter um massa com consistência de farofa (ou passoca). Adicione o leite aos poucos  e vá amassando até obter uma massa ligada e fofa (dependendo da temperatura do dia, não vai todo o leite e às vezes um pouco mais). Separe e deixe descansar.

Enquanto a massa descansa, junte em uma travessa, os ovos, o creme-de-leite e o queijo, batendo bem para obter uma massa bem mole e lisa. Adicione o leite e tempere o creme, juntando o espinafre bem talhado. Misture bem e reserve.

Pré aqueça o forno a 200⁰.

Em uma forma redonda, estique a massa no fundo e faça as laterais com rolinhos de massa. Despeje o recheio uniformemente e leve ao forno, na temperatura de 180⁰ (forno médio) por 40 a 45 minutos.

Pronto! Bom apetite.

venerdì 18 gennaio 2013

Fritada de camarão


Lembrança de minha avó Elisa Cibele que apesar de descendente de suíços, nasceu na Bahia, em Ilhéus... era uma bahiana ruiva e sardenta, baixinha mas de gênio forte. Cozinhava tão bem quanto minha Nonna Angelina, italiana de Ferrara... cada uma com suas especialidades.

A "fritada bahiana" é um tipo de souflair feito com frutos do mar, azeite de dendê e leite de coco. Pode ser feita de carangueijo, siri, camarão, arraia desfiada ou outro peixe desfiado. Eu, particularmente, gosto da fritada de camarão e aqui vai a receita que fiz hoje... pra matar a saudade. :)

Ingredientes:

1 kg de camarão de molho (sete barbas) descascado e limpo
1 cebola grande
2 colheres de sopa de óleo de milho
1 colher de sopa de azeite de oliva (ou azeite de dendê)
2 tomates médios maduros
1 lata de ervilhas e ou palmitos a gosto.
1 colher de sopa de massa de tomate
2 colheres de sopa de leite de coco
4 ovos
2 colheres de farinha de trigo
1 pc. 50 gr. de Queijo ralado
Alho, sal, cheiro verde e pimenta a gosto.



Modo de preparar (fritada):

Em uma assadeira redonda, leve o óleo de milho ao fogo e, quando estiver bem quente, fritar a cebola picada fina ou ralada até dourar. Depois adicione os camarões bem escorridos e refogue. Acrescente o tomate, o sal, o alho, temperos verdes (salsa, cebolinha e coentro) e pimenta dedo de moça (sem as sementes) a gosto. Deixe refogar por alguns minutos.


Depois de refogado, adicione o azeite de olivas, as ervilhas e o leite de coco. Deixe o molho secar um pouco e desligue.



Preparo da cobertura:

Em uma batedeira, bata as 4 claras em neve e depois adicione, manualmente, as gemas e a farinha de trigo, mexendo sempre com cuidado para manter a massa aerada.


Montagem:

Na assadeira com o molho de fundo, adicione a massa, cobrindo todo o molho. Decore com cebolas, azeitonas e/ou camarões e polvilhe com queijo ralado. Leve ao forno (180⁰ aprox.) por 20 minutos e sirva quente.

Bom apetite...


martedì 13 novembre 2012

Espinafre com molho branco.


Ingredientes:

1 maço de espinafre;
1 colher de manteiga;
2 colheres de sopa de creme de leite (nata);
1/2 xícara de leite;
1 ovo (clara e gema);
1 colher de sobremesa rasa de maizena;
1 colher de sopa de queijo parmezáo ralado; e
sal, cheiro-verde, alho, cebola e pimenta-do-reino a gosto.

Modo de preparo:

Lave o espinafre e retire somente as folhas, temperando levemente com sal, cheiro-verde e pimenta-do-reino.

Em uma panela rasa frite o alho e cebola na manteiga e deixe dourar um pouco. Acrescente o espinafre e regogue por alguns minutos até que as folhas murchem. Adicione o creme-de-leite e misture com o refogado, colocando o leite em seguida. Tome meio copo de água e acrescente o ovo e a maizena, batendo bem. Quando o refogado estiver fervendo, adicione o ovo com a maizena e mexa até engrossar. Quando estiver pronto, coloque o queijo ralado e misture.


Bom para acompanhar carnes, aves ou peixes.

Dica:

Acrescente meio cálice de cointreau ou de cognac durante o refogado, se for preparar para acompanhemento de peixes.

sabato 15 settembre 2012

La Polenta



... chi è quello che non ama una buona polenta?


Eu, particularmente, adoro! Ainda mais se for com um molho de linguiça calabresa ou de carne moída. Mas a polenta tem segredos e só depois de muitas polentas é que se pode dizer; "io faccio una polenta meravigliosa"! Pois bem, eu digo!

Ingredientes para a polenta:

1 1/2 litros de água
3 xícaras de fubá de milho médio
1 colher de banha (ou manteiga)
1 colher de sopa rasa de sal
1 cubo de caldo de carne ou de frango (opcional)

Ingredientes para o molho:

1/2 kg. de linguiça (ou de carne moída)
6 tomates bem maduros (ou 1 pacote de molho de tomate sem tempero)
1 cebola média
3 dentes de alho
1 colher de sopa rasa de banha ou duas de óleo de milho
temperos verdes

Preparação da polenta:

Em uma panela de ferro (ou de alumínio grosso) coloque a água e o fubá, dissolva bem ainda frio. Adicione a banha ou manteiga, o sal e o cubo de caldo. Mexa sempre até engrossar e cozinhe por uma hora (no mínimo). O fubá mal cozido fica com um gosto amargo e a polenta mal cozida tende a provocar azia.

Enquanto a polenta cozinha, ela deve ser mexida frequentemente para não "embolar".

Preparo do molho:

Em uma panela média, esquente a gordura, pique a cebola e o alho, doure levemente e adicione a linguiça já devidamente cortada em pedacinhos ou moída (esmigalhada?). Depois adicione o suco de 6 tomates batidos e peneirados ou use suco de tomate pronto sem tempero. Adicione os temperos verdes (salsinha, cebolinha, aipo, manjericão etc.) de sua preferência.

Em um pirex, monte a polenta em camadas com o molho e termine com uma camada de molho, cobrindo-a com queijo ralado. Leve ao forno forte para gratinar por alguns minutos.

Dica: Adicione uma pitada de canela em pó e uma colher de café de açúcar ao molho para retirar o ácido do tomate.

Buon appetito!




mercoledì 18 luglio 2012

Pão amarrotado



É uma receita para aproveitar o pão velho ou amanhecido. Mais ou menos como um pudim-de-pão salgado. O gosto é mais ou menos parecido com o famoso sandwiche francês, "Croque Monsieur".

Ingredientes:

5 pães amanhecidos
2 ovos
2 copos de leite
200 gr. de presunto
200 gr. de queijo
2 colheres de manteiga
1 cebola pequena
1 tomate
50 gr. de parmesão ralado
orégano, sal, alho e pimenta-do-reino a gosto

Modo de fazer:

Pique os pães e adicione o leite com os ovos para amolecê-los. Em uma frigideira, derreta a manteiga e rale a cebola para dourar. Pique o presunto em cubinhos pequenos e adicione à frigideira para refogar com a cebola. Acrescente o alho, sal, orégano e pimenta do reino. Pique os tomates em cubinhos e adicione, deixando refogar um pouco sem amolecer muito o tomate.

Pique o queijo em pequenos quadrados, adicione ao pão amolecido. Junte o conteúdo do refogado e misture tudo. Unte uma assadeira ou refratário com manteiga, despeje o conteúdo da mistura e polvilhe com o queijo parmesão. Leve ao forno pré aquecido por 30 minutos ou tempo suficiente para gratinar.

Bom apetite...

Dicas: o presunto pode ser substituído por peito de frango em cubinhos ou linguiça calabresa.

lunedì 11 giugno 2012

La Focaccia


Per fare una focaccia, una pizza ossia un pane c'é bisogno di fede!

Assim, é melhor depositar tua massa nos pés de San Genaro! Bom, é uma tradição italiana que a massa deve ser "rezada" para o santo. Mas trata-se do que chamamos de "massa dormida".  O pão italiano é feito com esta massa de alta fermentação, bem como a pizza e a "focaccia". A focaccia é um bolo salgado, que em Napoli é como uma pizza grossa e temperada. Só isso. Na Calabria e na Toscana ela é como um pão e, em algumas regiões, é um pão de batata. Ma tutti sono una delizia!

A tradicional focaccia que aprendi com os nonni é no formato de pão mas com a massa típica napolitana. Desconfio que seja uma maneira toscana de fazê-la pois era assim que meu nonno Guido ou a nonna Angelina faziam. Então... mãos à massa:


Massa:


750 ml de água;
2 Kg de farinha de trigo branca;
4 colheres de sopa de açúcar;
1 colher de sopa de sal refinado;
5 colheres de azeite de oliva; 
2 colheres de sopa cheias de banha de porco;
2 colheres de sopa de fermento biológico seco para pão;
1 ovo.


1 vela;
1 estátua de San Genaro.


Opcionais:


No lugar da banha de porco, pode-se usar 1/2 copo (100ml approx.) de óleo vegetal. No lugar do fermento seco pode-se usar 2 tabletes de 15 g de fermento de pão.


Recheio:


Aproximadamente 1 Kg de linguiça mista (toscana) defumada.


Ritual da massa:


Aqueça a água a 38 ⁰C (água morna), despeje em uma bacia (ou tupperware grande), adicione o açúcar, o sal e o fermento. Cuidado, a água muito quente pode matar o fermento! Aguarde o fermento "acordar" (ficará como flocos). Adicione 1/2 Kg da farinha, o ovo, a banha e o azeite. Misture bem e vá juntando mais 1/2 kg de farinha, batendo sempre para fazer uma massa mole de pão.



Acenda a vela, ao pé da estátua de San Genaro e deixa a massa dormir ao pé do santo. Mas antes, não se esqueça de rezar:


"Glorioso San Gennaro,
strenuo atleta della fede di Gesù Cristo,
inclito patrono di Napoli,
volgi benigno lo sguardo verso di noi
e dègnati di accogliere i desideri la pasta,
che con piena fiducia nel tuo potente patrocinio
deponiamo ai tuoi piedi." 

Montando a Focaccia:

No dia seguinte acabe a massa que deve estar quase transbordando da bacia (se rezastes com muita fé) e amasse-a novamente com o restante da farinha, deixando um pouco para abrir a massa com um rolo e rechear a focaccia com a linguiça sem a pele e devidamente amassada.

Use uma camada generosa da linguiça na massa aberta e enrole-a para fazer como um pão. Não use linguiça demais. Apenas uma fina camada da linguiça "moida" é suficiente.

Deixe crescer a focaccia por mais uma hora ou uma hora e meia, dependendo da temperatura ambiente. Se tiver uma estufa podes usá-la ou, se tiveres um fogão à lenha, tanto melhor.

Asse em forno bem quente por 45 a 60 min. no ponto que desejar a cor.


Dicas:


Outros recheios podem ser experimentados, tais como bacon, presunto etc. ou adição de tomates, cebolas, pimentões etc.. A receita original é feita apenas com linguiça defumada desmanchada. 


Buon appetito!